Glossário

Câncer de mama em estágio inicial

Um câncer que não se espalhou além da mama e/ou dos linfonodos próximos sob o braço(axila).

Câncer de mama invasivo

Câncer que se espalhou do local onde ele começou para o tecido saudável circundante da mama. Esse é o tipo mais comum de câncer de mama.

Câncer de mama linfonodo negativo

O câncer de mama que não se espalhou para os linfonodos.

Câncer de mama linfonodo positivo

O câncer de mama que se espalhou para os linfonodos. São geralmente fornecidas informações adicionais sobre o número de linfonodos nos quais o câncer foi encontrado, bem como o tamanho do depósito em cada linfonodo.

• Micrometástases são depósitos de células cancerosas maiores que 0,2 mm, mas não maiores que 2 mm
• Macrometástases são depósitos de células cancerosas maiores que 2 mm.

Câncer de mama secundário (metastático)

A disseminação do câncer para outras partes do corpo e a formação de um novo câncer composto de células de câncer de mama.

Célula

A menor unidade de um tecido que forma qualquer ser vivo. As células têm estrutura e função muito especializadas.

Estudo clínico

Um estudo de pesquisa como as pacientes ajudam os cientistas a avaliar maneiras de prevenir, detectar, diagnosticar ou tratar doenças.

Gene

A unidade básica da hereditariedade presente na maioria das células do corpo.

Genética

O estudo da forma como as características (traços) são passadas de uma geração para a próxima por meio dos genes. Essas características incluem características físicas (como cor dos olhos ou risco de uma doença ou condição médica) e características comportamentais.

Genômica

O estudo de conjuntos complexos de genes, sua expressão (nível de atividade) e seus efeitos na biologia.

HER2 (receptor do fator de crescimento epidérmico humano tipo 2)

Uma proteína que aparece nas células cancerosas de alguns cânceres de mama. Uma mulher cujo tumor tem níveis de HER2 maiores do que o normal é considerada HER2 positiva. Uma mulher cujo tumor tem níveis normais de HER2 é considerada HER2 negativa.

Linfonodos

Órgãos pequenos em forma de grãos de feijão (às vezes chamados de glândulas linfáticas); eles são parte do sistema linfático. Os linfonodos sob o braço drenam fluido do tórax e do braço. Durante a cirurgia, alguns linfonodos sob o braço são removidos para ajudar a determinar o estágio do câncer de mama.

Quimioterapia

Tratamento com certos medicamentos que destroem as células de câncer ou retardam a sua proliferação.

Radioterapia

O uso de radiação para destruir células de câncer. A radioterapia pode ser usada antes ou depois da cirurgia e às vezes é usada em combinação com a quimioterapia. A radioterapia é usada para controlar o câncer no local em que ele está situado.

Receptor de progesterona

Uma proteína que pode estar presente em certas células às quais moléculas de progesterona podem se ligar. Essas células são geralmente sensíveis (respondem) à terapia hormonal (endócrina).

RH (receptor hormonal)

Proteínas encontradas dentro e sobre as células da mama e que captam os sinais hormonais que induzem o crescimento das células. O termo RH positivo (RH+) significa que as células do câncer de uma mulher podem ser sensíveis, e responder, à terapia hormonal (endócrina).

Terapia hormonal (endócrina)

Termo genérico que se refere a medicamentos, como o tamoxifeno ou inibidores de aromatase, que reduzem ou regulam a produção ou os efeitos dos hormônios no corpo.

Teste genômico

Um teste que analisa os grupos de genes e seu nível de atividade. Essa atividade pode influenciar a forma como um câncer cresce e responde a um tratamento.

Testes preditivos

Um teste preditivo avalia a probabilidade de um câncer responder a um certo tipo de tratamento. No câncer de mama em estágio inicial, o teste preditivo pode ser usado para identificar as pacientes cujo risco de recorrência é reduzido pela adição de quimioterapia à terapia hormonal padrão, e as pacientes que não obterão benefícios.

Testes prognósticos

Os testes prognósticos avaliam o risco de um câncer voltar (recorrência) ou de se espalhar. O prognóstico pode também ser determinado por características clínicas e patológicas, como tamanho e grau do tumor.

Tratamento adjuvante

Tratamento após a cirurgia. Quando há risco de o câncer se espalhar para outra parte do corpo, o tratamento adjuvante é usado. Ele pode envolver quimioterapia, radioterapia, terapia hormonal ou terapias direcionadas (alvo-molecular), como a terapia anti-HER2.

Tumor

Um nódulo ou um caroço. Um tumor pode ser maligno (canceroso) ou benigno (não canceroso).